et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 34 du Deutéronome. Josué est rempli de l’esprit de sagesse après que Moïse a posé ses mains sur lui, et le peuple commence à lui obéir. Le livre s’achève en affirmant qu’il ne s’est pas levé en Israël de prophète semblable à Moïse, soulignant sa relation unique avec Dieu et les signes accomplis durant l’Exode. Cependant, la mission continue : la mort de Moïse n’arrête pas l’entrée d’Israël dans la terre promise.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 34:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und zu aller dieser mächtigen Hand und den schrecklichen Taten, die Mose tat vor den Augen des ganzen Israels.
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Y en toda aquella mano esforzada, y en todo el espanto grande que causó Moisés a ojos de todo Israel.
y en toda la fuerza de su mano y en todo el gran terror que Moisés desplegó ante los ojos de todo Israel.
e in tutte quelle gran cose tremende, che Mosè fece davanti agli occhi di tutto Israele
E em toda a mão forte, e em todo o grande espanto, que praticou Moisés aos olhos de todo o Israel.
又在 以色列 眾人眼前顯出大能的手,行了一切大而可畏的事。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.