Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Moïse, serviteur de l'Eternel, mourut là, dans le pays de Moab, selon l'ordre de l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 34 du Deutéronome. Moïse monte sur le mont Nébo et Dieu lui permet de contempler toute la terre promise avant sa mort. Le texte réaffirme que Moïse n’y entrera pas à cause de la transgression de Mériba, mais Dieu lui accorde de la voir. Moïse meurt en Moab et est enseveli, tandis qu’Israël observe trente jours de deuil. La mort du grand médiateur marque définitivement la fin d’une époque.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 34:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also starb Mose, der Knecht des HERRN, daselbst im Lande der Moabiter nach dem Wort des HERRN.
English · KJV So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
Español · RVR1909 Y murió allí Moisés siervo de Jehová, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehová.
Español · NTBT Allí murió Moisés, siervo de Jehová, en la tierra de Moab, conforme a la palabra de Jehová.
Italiano · DIO1885 E Mosè, servitor del Signore, morì quivi, nel paese di Moab, secondo che il Signore avea detto.
Português · ARC Assim morreu ali Moisés, servo do SENHOR, na terra de Moabe, conforme a palavra do SENHOR.
中文 · RCUV 於是耶和華的僕人 摩西 死在 摩押 地那裏，正如耶和華所說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
