Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et l'Eternel l'enterra dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth-Peor. Personne n'a connu son sépulcre jusqu'à ce jour.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 34 du Deutéronome. Moïse monte sur le mont Nébo et Dieu lui permet de contempler toute la terre promise avant sa mort. Le texte réaffirme que Moïse n’y entrera pas à cause de la transgression de Mériba, mais Dieu lui accorde de la voir. Moïse meurt en Moab et est enseveli, tandis qu’Israël observe trente jours de deuil. La mort du grand médiateur marque définitivement la fin d’une époque.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 34:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er begrub ihn im Tal im Lande der Moabiter gegenüber Beth-Peor. Und niemand hat sein Grab erfahren bis auf diesen heutigen Tag.
English · KJV And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
Español · RVR1909 Y enterrolo en el valle, en tierra de Moab, enfrente de Bethpeor; y ninguno sabe su sepulcro hasta hoy.
Español · NTBT Lo enterró en el valle, en la tierra de Moab, frente a Bet-peor; hasta el día de hoy nadie conoce su sepultura.
Italiano · DIO1885 E il Signore lo seppellì nella valle, nel paese di Moab, dirimpetto a Bet-peor; e niuno, infino a questo giorno, ha saputo ove fosse la sua sepoltura.
Português · ARC E o sepultou num vale, na terra de Moabe, em frente de Bete-Peor; e ninguém soube até hoje o lugar da sua sepultura.
中文 · RCUV 耶和華將他葬在 摩押 地， 伯‧毗珥 對面的谷中，只是到今日，沒有人知道他的墳墓。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
