Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Vous ne tenterez point l'Eternel, votre Dieu, comme vous l'avez tenté à Massa.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 6 du Deutéronome. Moïse avertit que l’abondance de Canaan peut devenir une épreuve spirituelle. Israël recevra des villes, des maisons, des puits et des vignes qu’il n’a ni construits ni plantés, et cette prospérité peut précisément l’amener à oublier le Dieu qui l’a fait sortir d’Égypte. La mémoire de l’Exode apparaît comme une protection contre l’autosuffisance produite par la prospérité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 6:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ihr sollt den HERRN, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn versuchtet zu Massa,
English · KJV Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Español · RVR1909 No tentaréis a Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
Español · NTBT No pondrán a prueba a Jehová su Dios, como lo pusieron a prueba en Masá.
Italiano · DIO1885 Non tentate il Signore Iddio vostro, come voi lo tentaste in Massa
Português · ARC Não tentareis o SENHOR vosso Deus, como o tentastes em Massá; 17 Diligentemente guardareis os mandamentos do SENHOR vosso Deus, como também os seus testemunhos, e seus estatutos, que te tem mandado.
中文 · RCUV 「你們不可試探耶和華－你們的上帝，像你們在 瑪撒 那樣試探他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
