Mais vous observerez les commandements de l'Eternel, votre Dieu, ses ordonnances et ses lois qu'il vous a prescrites.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 6 du Deutéronome. Moïse avertit que l’abondance de Canaan peut devenir une épreuve spirituelle. Israël recevra des villes, des maisons, des puits et des vignes qu’il n’a ni construits ni plantés, et cette prospérité peut précisément l’amener à oublier le Dieu qui l’a fait sortir d’Égypte. La mémoire de l’Exode apparaît comme une protection contre l’autosuffisance produite par la prospérité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 6:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
sondern sollt halten die Gebote des HERRN, eures Gottes, und seine Zeugnisse und Rechte, die er geboten hat,
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
Guardad cuidadosamente los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y sus testimonios, y sus estatutos, que te ha mandado.
Guardarán con cuidado los mandamientos de Jehová su Dios, sus testimonios y sus estatutos que te ha ordenado.
Del tutto osservate i comandamenti del Signore Iddio vostro, e le sue testimonianze, e i suoi statuti ch’egli vi ha dati.
Verszeile ohne Text
要謹慎遵守耶和華-你們上帝的誡命,和他所吩咐的法度、律例。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.