Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
et il nous a fait sortir de là, pour nous amener dans le pays qu'il avait juré à nos pères de nous donner.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 6 du Deutéronome. Lorsque les enfants demanderont la signification des commandements, les parents devront raconter l’histoire de l’esclavage et de la libération d’Égypte. L’enseignement de la loi repose sur la mémoire de la rédemption : Israël obéit au Dieu qui l’a auparavant libéré. Le passage fait de la transmission intergénérationnelle de l’histoire une partie essentielle de la fidélité à l’alliance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 6:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und führte uns von dannen, auf daß er uns einführte und gäbe uns das Land, das er unsern Vätern geschworen hatte;
English · KJV And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
Español · RVR1909 Y saconos de allá, para traernos y darnos la tierra que juró a nuestros padres;
Español · NTBT Nos sacó de allí para traernos y darnos la tierra que había jurado a nuestros padres.
Italiano · DIO1885 E ci trasse fuor di là, per condurci nel paese il quale egli avea giurato a’ nostri padri, e per darcelo.
Português · ARC E dali nos tirou, para nos levar, e nos dar a terra que jurara a nossos pais.
中文 · RCUV 他將我們從那裏領出來，為要領我們進入他向我們列祖起誓應許之地，把這地賜給我們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
