Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu seras béni plus que tous les peuples; il n'y aura chez toi ni homme ni femme stérile, ni bête stérile parmi tes troupeaux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 7 du Deutéronome. La fidélité à l’alliance est liée à la bénédiction, à la multiplication et à la protection, tandis que l’idolâtrie menace la relation avec Dieu. Moïse rappelle qu’Israël ne doit pas craindre les peuples de Canaan, car il a déjà vu la puissance de Dieu en Égypte. Les objets de culte des nations doivent être détruits et non accumulés, afin que les richesses religieuses des vaincus ne deviennent pas un piège spirituel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 7:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Gesegnet wirst du sein über alle Völker. Es wird niemand unter dir unfruchtbar sein noch unter deinem Vieh.
English · KJV Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
Español · RVR1909 Bendito serás más que todos los pueblos: no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus bestias.
Español · NTBT Serás bendecido más que todos los pueblos; no habrá entre los tuyos hombre ni mujer estéril, ni serán estériles tus animales.
Italiano · DIO1885 Tu sarai benedetto sopra tutti i popoli; ei non vi sarà nel mezzo di te, e del tuo bestiame, nè maschio, nè femmina sterile.
Português · ARC Bendito serás mais do que todos os povos; não haverá estéril entre ti, seja homem, seja mulher, nem entre os teus animais.
中文 · RCUV 你必蒙福勝過萬民；你沒有不育的男人和不孕的女人，牲畜也沒有不生育的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
