Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
lorsque tu verras multiplier ton gros et ton menu bétail, s'augmenter ton argent et ton or, et s'accroître tout ce qui est à toi,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 8 du Deutéronome. Moïse met de nouveau en garde contre l’oubli du Seigneur lorsque Israël connaîtra la prospérité économique et militaire. La richesse peut produire l’illusion que sa propre force lui a permis d’obtenir le pays. Le peuple doit donc se souvenir que Dieu donne la capacité de produire des richesses et qu’il demeure fidèle à l’alliance. Oublier Dieu conduirait à la même destruction que celle qui frappa les nations chassées du pays.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 8:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und du deine Rinder und Schafe und Silber und Gold und alles, was du hast, sich mehrt,
English · KJV And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
Español · RVR1909 Y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente,
Español · NTBT que tus vacas y tus rebaños se multipliquen, que tu plata y tu oro se multipliquen y que todo lo que tienes se multiplique,
Italiano · DIO1885 e il tuo grosso e minuto bestiame sarà moltiplicato; e l’argento e l’oro ti sarà aumentato, e ti sarà accresciuta ogni cosa tua;
Português · ARC E se tiverem aumentado os teus gados e os teus rebanhos, e se acrescentar a prata e o ouro, e se multiplicar tudo quanto tens,
中文 · RCUV 你的牛羊增多，你的金銀增多，你擁有的一切全都增多，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
