Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je retournai et je descendis de la montagne toute en feu, les deux tables de l'alliance dans mes deux mains.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 9 du Deutéronome. Moïse décrit son intercession après le péché du veau d’or. Il jeûna, se prosterna et supplia Dieu de ne pas détruire le peuple, faisant appel à la promesse faite aux patriarches et à l’honneur du nom de Dieu parmi les nations. La scène présente l’intercession comme une médiation au sein de l’alliance et montre que la survie d’Israël dépend de la miséricorde divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 9:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und als ich mich wandte und von dem Berge ging, der mit Feuer brannte, und die zwei Tafeln des Bundes auf meinen Händen hatte,
English · KJV So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
Español · RVR1909 Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.
Español · NTBT Me volví y bajé del monte, y el monte ardía en fuego. Llevaba las dos tablas del pacto en mis dos manos.
Italiano · DIO1885 E io mi mossi, e discesi giù dal monte, il quale ardeva in fuoco, avendo nelle mie due mani le due Tavole del Patto.
Português · ARC Então virei-me, e desci do monte; o qual ardia em fogo e as duas tábuas da aliança estavam em ambas as minhas mãos.
中文 · RCUV 於是我轉身下山，山上有火燃燒，兩塊約版在我雙手中。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
