Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 9 de Deuteronomio. Moisés describe su intercesión después del pecado del becerro de oro. Ayunó, se postró y suplicó que Dios no destruyera al pueblo, apelando a la promesa hecha a los patriarcas y al honor del nombre de Dios entre las naciones. La escena presenta la intercesión como mediación dentro del pacto y muestra que la supervivencia de Israel depende de la misericordia divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 9:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und als ich mich wandte und von dem Berge ging, der mit Feuer brannte, und die zwei Tafeln des Bundes auf meinen Händen hatte,
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
Me volví y bajé del monte, y el monte ardía en fuego. Llevaba las dos tablas del pacto en mis dos manos.
Je retournai et je descendis de la montagne toute en feu, les deux tables de l'alliance dans mes deux mains.
E io mi mossi, e discesi giù dal monte, il quale ardeva in fuoco, avendo nelle mie due mani le due Tavole del Patto.
Então virei-me, e desci do monte; o qual ardia em fogo e as duas tábuas da aliança estavam em ambas as minhas mãos.
於是我轉身下山,山上有火燃燒,兩塊約版在我雙手中。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.