Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Quand les mains sont paresseuses, la charpente s'affaisse; et quand les mains sont lâches, la maison a des gouttières.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 10 de Ecclésiaste. Les paroles du sage produisent de la grâce, tandis que celles de l’insensé finissent par le détruire. L’insensé parle beaucoup de choses qu’il ne comprend pas et s’épuise à expliquer ce qu’il ne connaît pas. La section observe également les effets de la paresse chez les dirigeants et l’importance de l’argent dans la vie sociale. Même dans un contexte de désordre apparent, les paroles et les décisions continuent de produire des conséquences concrètes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ecclésiaste 10:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn durch Faulheit sinken die Balken, und durch lässige Hände wird das Haus triefend.
English · KJV By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
Español · RVR1909 Por la pereza se cae la techumbre, y por flojedad de manos se llueve la casa.
Español · NTBT Por la pereza se hunde el techo, y por la dejadez de las manos la casa tiene goteras.
Italiano · DIO1885 Per la pigrizia di ambe le mani il solaio scade, e per le mani spenzolate gocciola in casa.
Português · ARC Por muita preguiça se enfraquece o teto, e pela frouxidão das mãos a casa goteja.
中文 · RCUV 因人懶惰，房頂塌下； 因人手懶，房屋滴漏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
