Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ecclésiaste 10:19

On fait des repas pour se divertir, le vin rend la vie joyeuse, et l'argent répond à tout.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ecclésiaste 10:19

Comparez Ecclésiaste 10:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Das macht, sie halten Mahlzeiten, um zu lachen, und der Wein muß die Lebendigen erfreuen, und das Geld muß ihnen alles zuwege bringen.

King James Version 1769

English English · KJV

A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Por el placer se hace el convite, y el vino alegra los vivos: y el dinero responde a todo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Para la alegría se prepara el banquete, el vino alegra la vida y el dinero responde a todo.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

I conviti si fanno per gioire, e il vino rallegra i viventi; ed i danari rispondono a tutto.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Para rir se fazem banquetes, e o vinho produz alegria, e por tudo o dinheiro responde.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

擺設宴席是為歡樂。 酒能使人快活, 錢能叫萬事應心。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.