Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais tout cela n'est d'aucun prix pour moi aussi longtemps que je verrai Mardochée, le Juif, assis à la porte du roi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 5 d’Esther. Haman énumère sa richesse, ses fils, son élévation et la faveur de la reine. Pourtant, il reconnaît que tout cela ne lui procure aucune satisfaction tant que Mardochée continue de s’asseoir à la porte du roi. La scène expose la fragilité d’une ambition qui dépend de recevoir constamment de la reconnaissance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Esther 5:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber an dem allem habe ich keine Genüge, solange ich sehe den Juden Mardochai am Königstor sitzen.
English · KJV Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Español · RVR1909 Mas todo esto nada me sirve cada vez que veo al judío Mardochêo sentado a la puerta del rey.
Español · NTBT Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado a la puerta del rey».
Italiano · DIO1885 Ma tutto questo non mi contenta, mentre io veggo quel Giudeo Mardocheo sedere alla porta del re.
Português · ARC Porém tudo isto não me satisfaz, enquanto eu vir o judeu Mardoqueu assentado à porta do rei.
中文 · RCUV 只是每當我看見 猶太 人 末底改 坐在朝門，這一切對我就都毫無意義了。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
