Mas todo esto nada me sirve cada vez que veo al judío Mardochêo sentado a la puerta del rey.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 5 de Esther. Amán enumera su riqueza, sus hijos, su ascenso y el favor de la reina. Sin embargo, reconoce que todo eso no le produce satisfacción mientras Mardoqueo continúe sentado a la puerta del rey. La escena expone la fragilidad de una ambición que depende de recibir reconocimiento constante.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Esther 5:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber an dem allem habe ich keine Genüge, solange ich sehe den Juden Mardochai am Königstor sitzen.
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado a la puerta del rey».
Mais tout cela n'est d'aucun prix pour moi aussi longtemps que je verrai Mardochée, le Juif, assis à la porte du roi.
Ma tutto questo non mi contenta, mentre io veggo quel Giudeo Mardocheo sedere alla porta del re.
Porém tudo isto não me satisfaz, enquanto eu vir o judeu Mardoqueu assentado à porta do rei.
只是每當我看見 猶太 人 末底改 坐在朝門,這一切對我就都毫無意義了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.