Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dieu fit du bien aux sages-femmes; et le peuple multiplia et devint très nombreux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 1 de l’Exode. Pharaon ordonne aux sages-femmes hébraïques de faire mourir les garçons nouveau-nés, mais elles désobéissent par crainte de Dieu. Cet épisode introduit le conflit entre l’autorité humaine et l’obéissance à Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 1:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum tat Gott den Wehmüttern Gutes. Und das Volk mehrte sich und ward sehr viel.
English · KJV Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
Español · RVR1909 Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.
Español · NTBT Dios hizo bien a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se hizo muy fuerte.
Italiano · DIO1885 E Iddio fece del bene a quelle levatrici; e il popolo crebbe, e divenne grandemente possente.
Português · ARC Portanto Deus fez bem às parteiras. E o povo se aumentou, e se fortaleceu muito.
中文 · RCUV 上帝恩待接生婆； 以色列 人增多起來，極其強盛。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
