Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Parce que les sages-femmes avaient eu la crainte de Dieu, Dieu fit prospérer leurs maisons.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 1 de l’Exode. Pharaon ordonne aux sages-femmes hébraïques de faire mourir les garçons nouveau-nés, mais elles désobéissent par crainte de Dieu. Cet épisode introduit le conflit entre l’autorité humaine et l’obéissance à Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 1:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und weil die Wehmütter Gott fürchteten, baute er ihnen Häuser.
English · KJV And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Español · RVR1909 Y por haber las parteras temido a Dios, él les hizo casas.
Español · NTBT Y, como las parteras temieron a Dios, él les dio familias.
Italiano · DIO1885 E perchè quelle levatrici temettero Iddio, egli edificò loro delle case.
Português · ARC E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele estabeleceu-lhes casas.
中文 · RCUV 接生婆因為敬畏上帝，上帝就叫她們成立家室。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
