Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le séjour des enfants d'Israël en Egypte fut de quatre cent trente ans.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 40 se trouve au chapitre 12 de l’Exode. La mort des premiers-nés provoque finalement la sortie d’Israël. Le peuple quitte l’Égypte après des siècles de présence et d’oppression, accomplissant ainsi la promesse de délivrance annoncée par Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 12:40 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Zeit aber, die die Kinder Israel in Ägypten gewohnt haben, ist vierhundertunddreißig Jahre.
English · KJV Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
Español · RVR1909 El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto, fue cuatrocientos treinta años.
Español · NTBT El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue de cuatrocientos treinta años.
Italiano · DIO1885 Or la dimora che i figliuoli d’Israele fecero in Egitto fu di quattrocentrenta anni.
Português · ARC O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
中文 · RCUV 以色列 人住在 埃及 共四百三十年。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
