Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Si un homme séduit une vierge qui n'est point fiancée, et qu'il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 22 de l’Exode. Les lois continuent de traiter des dépôts, des prêts, de la séduction, de l’idolâtrie et des pratiques interdites. La législation cherche à protéger à la fois les relations sociales et la fidélité religieuse d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 22:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Weigert sich aber ihr Vater, sie ihm zu geben, soll er Geld darwägen, wieviel einer Jungfrau zur Morgengabe gebührt.
English · KJV And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
Español · RVR1909 Y si alguno engañare a alguna doncella que no fuere desposada, y durmiere con ella, deberá dotarla y tomarla por mujer.
Español · NTBT Si un hombre seduce a una virgen que no está comprometida y se acuesta con ella, deberá pagar el precio matrimonial y tomarla por esposa.
Italiano · DIO1885 E quando alcuno avrà sedotta una vergine, la qual non sia sposata, e sarà giaciuto con lei, del tutto dotila, e prendalasi per moglie.
Português · ARC Se alguém enganar alguma virgem, que não for desposada, e se deitar com ela, certamente a dotará e tomará por sua mulher.
中文 · RCUV 「人若引誘沒有訂婚的處女，與她同寢，他就必須交出聘禮，娶她為妻。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
