Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et l'Eternel le laissa. C'est alors qu'elle dit: Epoux de sang! à cause de la circoncision.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 4 de l’Exode. Moïse retourne vers l’Égypte accompagné de sa famille. La rencontre avec Aaron et la transmission du message divin préparent le peuple à reconnaître que Dieu a entendu sa souffrance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 4:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da ließ er von ihm ab. Sie sprach aber Blutbräutigam um der Beschneidung willen.
English · KJV So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.
Español · RVR1909 Así le dejó luego ir. Y ella dijo: Esposo de sangre, a causa de la circuncisión.
Español · NTBT Entonces él lo dejó. Ella había dicho «esposo de sangre» a causa de la circuncisión.
Italiano · DIO1885 E il Signore lo lasciò. Allora ella disse: Sposo di sangue, per le circoncisioni.
Português · ARC E desviou-se dele. Então ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.
中文 · RCUV 這樣，耶和華才放了他。那時， 西坡拉 說：「你因割禮就是血的新郎 了」。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
