Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Exode 9:21

Mais ceux qui ne prirent point à coeur la parole de l'Eternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Exode 9:21

Comparez Exode 9:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Welcher Herz aber sich nicht kehrte an des HERRN Wort, die ließen ihre Knechte und ihr Vieh auf dem Felde.

King James Version 1769

English English · KJV

And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas el que no puso en su corazón la palabra de Jehová, dejó sus criados y sus ganados en el campo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero los que no prestaron atención a la palabra de Jehová dejaron a sus siervos y su ganado en el campo.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma chi non pose mente alla parola del Signore lasciò i suoi servitori, e il suo bestiame, per li campi

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas aquele que não tinha considerado a palavra do SENHOR deixou os seus servos e o seu gado no campo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

但那不把耶和華這話放在心上的,就把他的奴僕和牲畜留在田裏。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.