Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et l'Eternel me dit: Fils de l'homme, ce sont les hommes qui méditent l'iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 11 d’Ézéchiel. Les dirigeants de Jérusalem sont dénoncés pour leurs mauvais conseils et leur confiance dans la sécurité de la ville. Ézéchiel intercède pour le reste après la mort de Pelathia. La scène montre que même lorsqu’il annonce le jugement, le prophète reste émotionnellement impliqué dans le destin de son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 11:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er sprach zu mir: Menschenkind, diese Leute haben unselige Gedanken und schädliche Ratschläge in dieser Stadt;
English · KJV Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Español · RVR1909 Y díjome: Hijo del hombre, estos son los hombres que maquinan perversidad, y dan en esta ciudad mal consejo;
Español · NTBT Me dijo: «Hijo de hombre, estos son los hombres que traman maldad y dan malos consejos en esta ciudad.
Italiano · DIO1885 E colui mi disse: Figliuol d’uomo, questi son gli uomini, che divisano iniquità, e che tengono consigli di male in questa città; che dicono:
Português · ARC E disse-me: Filho do homem, estes são os homens que maquinam perversidade, e dão mau conselho nesta cidade.
中文 · RCUV 耶和華對我說：「人子啊，他們就是圖謀罪孽，在這城中設計惡謀的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
