je mis un anneau à ton nez, des pendants à tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tête.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 16 d’Ézéchiel. Jérusalem est représentée comme une enfant abandonnée que Dieu trouve et prend soin d’elle. L’image se poursuit avec sa croissance et son mariage, symbolisant la relation de Dieu avec la ville. La beauté reçue ne vient pas d’elle-même, mais des dons que Dieu lui accorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 16:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und gab dir ein Haarband an deine Stirn und Ohrenringe an deine Ohren und eine schöne Krone auf dein Haupt.
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Y puse joyas sobre tus narices, y zarcillos en tus orejas, y diadema de hermosura en tu cabeza.
Puse un anillo en tu nariz, pendientes en tus orejas y una hermosa corona sobre tu cabeza.
Puse joyas en tu nariz, y zarcillos en tus orejas, y una hermosa diadema en tu cabeza.
Ti misi eziandio un monile in sul naso, e degli orecchini agli orecchi, ed una corona di gloria in capo.
E te pus um pendente na testa, e brincos nas orelhas, e uma coroa de glória na cabeça.
我也把環子戴在你鼻上,耳環在你耳上,華冠在你頭上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.