Je te parai d'ornements: je mis des bracelets à tes mains, un collier à ton cou,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 16 d’Ézéchiel. Jérusalem est représentée comme une enfant abandonnée que Dieu trouve et prend soin d’elle. L’image se poursuit avec sa croissance et son mariage, symbolisant la relation de Dieu avec la ville. La beauté reçue ne vient pas d’elle-même, mais des dons que Dieu lui accorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 16:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und zierte dich mit Kleinoden und legte dir Geschmeide an deine Arme und Kettlein an deinen Hals
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Y te atavíe con ornamentos, y puse ajorcas en tus brazos, y collar a tu cuello;
Te adorné con joyas; puse brazaletes en tus manos y un collar en tu cuello.
Te atavié con adornos, y puse brazaletes en tus brazos y collar a tu cuello.
e ti adornai di ornamenti, e ti misi delle maniglie nelle mani, ed un collare al collo.
E te enfeitei com adornos, e te pus braceletes nas mãos e um colar ao redor do teu pescoço.
我用首飾打扮你:我把手鐲戴在你手上,項鏈在你頸上,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.