Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 17:13

Il a choisi un membre de la race royale, a traité alliance avec lui, et lui a fait prêter serment, et il a emmené les grands du pays,

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 17:13

Comparez Ézéchiel 17:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und nahm einen vom königlichen Geschlecht und machte einen Bund mit ihm und nahm einen Eid von ihm; aber die Gewaltigen im Lande nahm er weg,

King James Version 1769

English English · KJV

And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Tomó también de la simiente del reino, e hizo con él alianza, y trájole a juramento; y tomó los fuertes de la tierra,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Tomó a uno de la descendencia real, hizo un pacto con él y lo puso bajo juramento. También se llevó a los poderosos de la tierra,

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Tomó también a uno de la descendencia real e hizo pacto con él, y le hizo prestar juramento; y se llevó consigo a los poderosos de la tierra,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E prese uno del sangue reale, e fece patto con lui, e lo fece giurare, e prese i possenti del paese;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E tomou um da descendência real, e fez aliança com ele, e o fez prestar juramento; e tomou consigo os poderosos da terra,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

又從 以色列 王室後裔中選取一人,與他立約,令他發誓,又擄走國中有勢力的人,

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.