Il a choisi un membre de la race royale, a traité alliance avec lui, et lui a fait prêter serment, et il a emmené les grands du pays,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 17 d’Ézéchiel. Dieu explique l’énigme et dénonce la rupture du serment prêté par le roi. La rébellion politique devient une question morale parce qu’elle implique de violer un engagement assumé. Cependant, Dieu promet également de planter un nouveau cèdre, annonçant une œuvre future de restauration et de souveraineté.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 17:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und nahm einen vom königlichen Geschlecht und machte einen Bund mit ihm und nahm einen Eid von ihm; aber die Gewaltigen im Lande nahm er weg,
And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
Tomó también de la simiente del reino, e hizo con él alianza, y trájole a juramento; y tomó los fuertes de la tierra,
Tomó a uno de la descendencia real, hizo un pacto con él y lo puso bajo juramento. También se llevó a los poderosos de la tierra,
Tomó también a uno de la descendencia real e hizo pacto con él, y le hizo prestar juramento; y se llevó consigo a los poderosos de la tierra,
E prese uno del sangue reale, e fece patto con lui, e lo fece giurare, e prese i possenti del paese;
E tomou um da descendência real, e fez aliança com ele, e o fez prestar juramento; e tomou consigo os poderosos da terra,
又從 以色列 王室後裔中選取一人,與他立約,令他發誓,又擄走國中有勢力的人,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.