Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 18:11

si ce fils n'imite en rien la conduite de son père, s'il mange sur les montagnes, s'il déshonore la femme de son prochain,

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 18:11

Comparez Ézéchiel 18:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und der andern Stücke keins tut, sondern auf den Bergen isset und seines Nächsten Weib befleckt,

King James Version 1769

English English · KJV

And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, o violare la mujer de su prójimo,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

aunque su padre no haya hecho ninguna de ellas; si el hijo come en los montes y deshonra a la mujer de su prójimo,

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

y que no haga las otras, sino que comiere sobre los montes, o violare la mujer de su prójimo,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

e non faccia tutte le cose suddette; anzi, e mangi sopra i monti, e contamini la moglie del suo prossimo;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E não cumprir todos aqueles deveres, mas antes comer sobre os montes, e contaminar a mulher de seu próximo,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

早期手抄本無此節,原中文譯本未收錄

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.