Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 18:10

S'il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable;

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 18:10

Comparez Ézéchiel 18:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wenn er aber einen Sohn zeugt, und derselbe wird ein Mörder, der Blut vergießt oder dieser Stücke eins tut,

King James Version 1769

English English · KJV

If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas si engendrare hijo ladrón, derramador de sangre, o que haga alguna cosa de éstas,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero si engendra un hijo violento, que derrama sangre y comete contra un hermano alguna de estas cosas,

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Mas si engendrare hijo ladrón, derramador de sangre, o que haga alguna cosa de estas,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma se egli genera un figliuolo, che sia ladrone, che spanda il sangue, o faccia qualche cosa simigliante all’una di quelle;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「他若生了兒子,兒子作強盜,流人的血,作父親的 雖然未犯此過,兒子卻對弟兄 行了以上所說的惡,在山上吃祭物,污辱鄰舍的妻;

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.