Là est l'Assyrien, avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui; Tous sont morts, sont tombés par l'épée.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 32 d’Ézéchiel. L’Assyrie, Élam, Méschec, Tubal, Édom et d’autres peuples apparaissent parmi les morts. La liste crée une sorte de cimetière des empires. La leçon théologique est qu’aucune puissance ne peut s’élever au-dessus du jugement de Dieu ni échapper définitivement à la mort.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 32:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Daselbst liegt Assur mit allem seinem Volk umher begraben, die alle erschlagen und durchs Schwert gefallen sind;
Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:
Allí Assur con toda su gente: en derredor de él están sus sepulcros: todos ellos cayeron muertos a cuchillo.
Allí está Asiria con toda su multitud; sus tumbas la rodean. Todos ellos están muertos, caídos a espada.
Ivi è l’Assirio, e tutta la sua raunata, le sue sepolture sono d’intorno a lui; essi tutti sono uccisi, i quali son caduti per la spada.
Ali está Assur com toda a sua multidão; em redor dele estão os seus sepulcros; todos eles mortos, abatidos à espada.
「 亞述 和它的全軍在那裏,四圍都是墳墓;他們全都是被殺倒在刀下的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.