Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Gardez-vous de mettre en cela de la négligence, de peur que le mal n'augmente au préjudice des rois.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 4 d’Esdras. La recherche dans les archives conduit le roi à confirmer que Jérusalem avait connu des épisodes de rébellion. Il ordonne l’arrêt des travaux et exige que la ville ne soit pas reconstruite jusqu’à nouvel ordre. La décision montre le pouvoir de l’autorité impériale sur le projet, mais prépare aussi le contraste ultérieur lorsqu’un autre décret permettra de reprendre les travaux.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Esdras 4:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So seht nun zu, daß ihr nicht lässig hierin seid, damit nicht größerer Schade entstehe dem König!
English · KJV Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?
Español · RVR1909 Y mirad bien que no hagáis error en esto: ¿por qué habrá de crecer el daño para perjuicio de los reyes?
Español · NTBT Tengan cuidado de no ser negligentes en esto. ¿Por qué ha de aumentar el daño en perjuicio de los reyes?».
Italiano · DIO1885 e guardatevi di far fallo in questo; perchè si lascerebbe crescere il male in detrimento dei re?
Português · ARC E guardai-vos de serdes remissos nisto; por que cresceria o dano para prejuízo dos reis?
中文 · RCUV 你們當謹慎辦這事，不可遲延，何必讓損害加重，使王受虧損呢？」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
