Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Laissez continuer les travaux de cette maison de Dieu; que le gouverneur des Juifs et les anciens des Juifs la rebâtissent sur l'emplacement qu'elle occupait.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 6 d’Esdras. Darius ordonne à Tattenaï et aux autres fonctionnaires de se tenir éloignés des travaux. L’autorité impériale qui avait auparavant pu interrompre les projets locaux protège désormais les constructeurs. Le changement illustre comment, dans la perspective narrative d’Esdras, les circonstances politiques sont soumises au dessein de Dieu pour la restauration du temple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Esdras 6:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Laßt sie arbeiten am Hause Gottes, daß der Juden Landpfleger und ihre Ältesten das Haus Gottes bauen an seine Stätte.
English · KJV Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
Español · RVR1909 Dejad la obra de la casa de este Dios al principal de los Judíos, y a sus ancianos, para que edifiquen la casa de este Dios en su lugar.
Español · NTBT Dejen que se haga la obra de esta casa de Dios. Que el gobernador de los judíos y los ancianos de los judíos construyan esta casa de Dios en su sitio.
Italiano · DIO1885 e lasciate continuar l’opera di cotesta Casa di Dio. Riedifichino il governatore de’ Giudei, e gli Anziani loro, cotesta Casa di Dio nel suo luogo.
Português · ARC Deixai que se faça a obra desta casa de Deus; que o governador dos judeus e os seus anciãos reedifiquem esta casa de Deus no seu lugar.
中文 · RCUV 不要攔阻這上帝殿的工作，任由 猶太 人的省長和長老在原處建造上帝的這殿。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
