Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 2 de Galates. Tite, qui était grec, n’a pas été contraint de se faire circoncire. Paul présente ce fait comme une défense concrète de la liberté de l’Évangile face à ceux qui voulaient imposer des exigences religieuses supplémentaires aux croyants non juifs.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 2:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber es ward auch Titus nicht gezwungen, sich beschneiden zu lassen, der mit mir war, obwohl er ein Grieche war.
English · KJV But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Español · RVR1909 Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo Griego, fue compelido a circuncidarse.
Español · NTBT Pero ni siquiera Tito, que estaba conmigo, fue obligado a circuncidarse, aunque era griego.
Italiano · DIO1885 Ma, non pur Tito, ch’era meco, essendo Greco, fu costretto d’essere circonciso.
Português · ARC Mas nem ainda Tito, que estava comigo, sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se;
中文 · RCUV 但跟我同去的 提多 ，雖是 希臘 人，也沒有勉強他受割禮；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
