Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo Griego, fue compelido a circuncidarse.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 2 de Gálatas. Tito, siendo griego, no fue obligado a circuncidarse. Pablo presenta este hecho como una defensa concreta de la libertad del evangelio frente a quienes pretendían imponer requisitos religiosos adicionales a los creyentes gentiles.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 2:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber es ward auch Titus nicht gezwungen, sich beschneiden zu lassen, der mit mir war, obwohl er ein Grieche war.
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Pero ni siquiera Tito, que estaba conmigo, fue obligado a circuncidarse, aunque era griego.
Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire.
Ma, non pur Tito, ch’era meco, essendo Greco, fu costretto d’essere circonciso.
Mas nem ainda Tito, que estava comigo, sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se;
但跟我同去的 提多 ,雖是 希臘 人,也沒有勉強他受割禮;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.