Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car il est écrit qu'Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 4 de Galates. Paul introduit Agar et Sara pour représenter deux formes de relation avec la promesse. Le récit de la Genèse devient une lecture typologique à travers laquelle il oppose l’esclavage à la liberté.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 4:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn es steht geschrieben, daß Abraham zwei Söhne hatte: einen von der Magd, den andern von der Freien.
English · KJV For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Español · RVR1909 Porque escrito está que Abraham tuvo dos hijos; uno de la sierva, el otro de la libre.
Español · NTBT Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava y otro de la mujer libre.
Italiano · DIO1885 Poichè egli è scritto, che Abrahamo ebbe due figliuoli: uno della serva, e uno della franca.
Português · ARC Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.
中文 · RCUV 因為律法上記著， 亞伯拉罕 有兩個兒子，一個是使女生的，一個是自由的婦人生的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
