Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Galates 4:23

Mais celui de l'esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Galates 4:23

Comparez Galates 4:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Aber der von der Magd war, ist nach dem Fleisch geboren; der aber von der Freien ist durch die Verheißung geboren.

King James Version 1769

English English · KJV

But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas el de la sierva nació según la carne; pero el de la libre nació por la promesa.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

El de la esclava nació según la carne, pero el de la mujer libre nació por la promesa.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Or quel che era della serva fu generato secondo la carne; ma quel che era della franca fu generato per la promessa.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

那使女所生的是按著肉體生的;那自由的婦人所生的是憑著應許生的。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.