Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Si Galaad n'est que néant, ils seront certainement anéantis. Ils sacrifient des boeufs dans Guilgal: Aussi leurs autels seront comme des monceaux de pierres Sur les sillons des champs.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 12 d’Osée. Dieu affirme avoir parlé à plusieurs reprises par l’intermédiaire des prophètes, des visions et des paraboles. La révélation prophétique n’a pas été une intervention isolée : Israël a reçu de nombreux avertissements. Galaad et Guilgal sont mentionnés comme des lieux où la corruption religieuse s’est concentrée. L’abondance des messages divins rend la responsabilité du peuple plus grande, car l’ignorance ne peut expliquer sa rébellion persistante.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Osée 12:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und rede zu den Propheten; und ich bin's, der so viel Weissagung gibt und durch die Propheten sich anzeigt.
English · KJV Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
Español · RVR1909 ¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad han sido; en Gilgal sacrificaron bueyes: y aún son sus altares como montones en los surcos del campo.
Español · NTBT Si en Galaad hay iniquidad, ciertamente no son más que vanidad. En Gilgal sacrifican toros; también sus altares son como montones de piedras en los surcos del campo.
Italiano · DIO1885 Certo, Galaad è tutto iniquità; non sono altro che vanità; sacrificano buoi in Ghilgal; ed anche i loro altari son come mucchi di pietre su per li solchi de’ campi.
Português · ARC Não é Gileade iniqüidade? Pura vaidade são eles; em Gilgal sacrificam bois; os seus altares são como montões de pedras nos sulcos dos campos.
中文 · RCUV 基列 沒有罪孽嗎？ 他們誠然是虛假的， 在 吉甲 獻牛犢為祭； 他們的祭壇如同田間犁溝中的亂堆。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
