Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Que j'écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d'étranger.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 8 d’Osée. Israël multiplie les autels pour pécher et transforme la loi de Dieu en une chose étrangère. L’abondance d’activité religieuse ne signifie pas obéissance. Juda est également accusé de multiplier les villes fortifiées et d’oublier son Créateur. La section oppose deux formes de fausse sécurité : faire confiance à des systèmes religieux corrompus et faire confiance aux structures militaires.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Osée 8:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn ich ihm gleich viel tausend Gebote meines Gesetzes schreibe, so wird's geachtet wie eine Fremde Lehre.
English · KJV I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
Español · RVR1909 Escribile las grandezas de mi ley, y fueron tenidas por cosas ajenas.
Español · NTBT Le escribo las numerosas enseñanzas de mi ley, pero son consideradas algo extraño.
Italiano · DIO1885 Io gli avea scritte le cose grandi della mia Legge; ma sono state reputate come cosa strana.
Português · ARC Escrevi-lhe as grandezas da minha lei, porém essas são estimadas como coisa estranha.
中文 · RCUV 我為他寫了許多條 律法， 他卻以為與他毫無關係。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
