Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille de Tarsis! Plus de joug!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 23 d’Isaïe. L’oracle contre Tyr décrit l’effondrement d’une puissance commerciale dont l’orgueil était lié à sa richesse maritime. Après une période de dévastation, la ville reprend son commerce, mais ses profits sont consacrés au service de Yahvé. Le chapitre transforme la richesse commerciale en une ressource qui peut finalement être soumise au dessein divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 23:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Fahr hin durch dein Land wie ein Strom, du Tochter Tharsis! Da ist kein Gurt mehr.
English · KJV Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
Español · RVR1909 Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis; porque no tendrás ya más fortaleza.
Español · NTBT Recorre tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis; ya no hay restricción.
Italiano · DIO1885 Passa fuori del tuo paese, come un rivo, o figliuola di Tarsis; non vi è più cintura.
Português · ARC Passa como o Nilo pela tua terra, ó filha de Társis; já não há quem te restrinja.
中文 · RCUV 他施 啊， 你要像 尼羅河 一樣在你的地氾濫， 不再有腰帶的束縛了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
