Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis; porque no tendrás ya más fortaleza.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 23 de Isaías. El oráculo contra Tiro describe el derrumbe de una potencia comercial cuyo orgullo estaba ligado a su riqueza marítima. Después de un período de devastación, la ciudad vuelve a comerciar, pero sus ganancias son destinadas al servicio de Yahvé. El capítulo transforma la riqueza comercial en un recurso que finalmente puede quedar subordinado al propósito divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 23:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Fahr hin durch dein Land wie ein Strom, du Tochter Tharsis! Da ist kein Gurt mehr.
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
Recorre tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis; ya no hay restricción.
Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille de Tarsis! Plus de joug!
Passa fuori del tuo paese, come un rivo, o figliuola di Tarsis; non vi è più cintura.
Passa como o Nilo pela tua terra, ó filha de Társis; já não há quem te restrinja.
他施 啊, 你要像 尼羅河 一樣在你的地氾濫, 不再有腰帶的束縛了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.