Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
A la voix de l'Eternel, l'Assyrien tremblera; L'Eternel le frappera de sa verge.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve au chapitre 30 d’Isaïe. L’attente divine est présentée comme une expression de miséricorde : Yahvé attend pour faire grâce et se lève pour montrer sa compassion. La restauration comprend des enseignants, une direction et l’abandon des idoles. En même temps, l’Assyrie est destinée au jugement, montrant que la confiance en Dieu conduit à une vision différente de la crise internationale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 30:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn Assur wird erschrecken vor der Stimme des HERRN, der ihn mit der Rute schlägt.
English · KJV For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
Español · RVR1909 Porque Assur que hirió con palo, con la voz de Jehová será quebrantado.
Español · NTBT Porque ante la voz de Jehová Asiria quedará aterrada; él la golpeará con la vara.
Italiano · DIO1885 Perciocchè Assur, che soleva percuoter col bastone, sarà fiaccato dalla voce del Signore.
Português · ARC Porque com a voz do SENHOR será desfeita em pedaços a Assíria, que feriu com a vara.
中文 · RCUV 亞述 必因耶和華的聲音驚惶，耶和華必用杖擊打它。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
