亞述 必因耶和華的聲音驚惶,耶和華必用杖擊打它。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第31節位於30章的以賽亞書中。上帝的等候被描述為憐憫的表現:耶和華等候施恩,也起來憐憫。復興包括教師、引導以及離棄偶像。同時,亞述將受到審判,表明信靠上帝會帶來不同於國際危機中人為策略的眼光。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 30:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn Assur wird erschrecken vor der Stimme des HERRN, der ihn mit der Rute schlägt.
For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
Porque Assur que hirió con palo, con la voz de Jehová será quebrantado.
Porque ante la voz de Jehová Asiria quedará aterrada; él la golpeará con la vara.
Porque Asiria que hirió con vara, con la voz de Jehová será quebrantada.
A la voix de l'Eternel, l'Assyrien tremblera; L'Eternel le frappera de sa verge.
Perciocchè Assur, che soleva percuoter col bastone, sarà fiaccato dalla voce del Signore.
Porque com a voz do SENHOR será desfeita em pedaços a Assíria, que feriu com a vara.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。