Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Son rocher s'enfuira d'épouvante, Et ses chefs trembleront devant la bannière, Dit l'Eternel, qui a son feu dans Sion Et sa fournaise dans Jérusalem.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 31 d’Isaïe. Le chapitre condamne de nouveau la dépendance envers l’Égypte et ses chevaux. Dieu n’est pas comparable à la force militaire humaine : il peut protéger Jérusalem sans avoir besoin des moyens auxquels le pouvoir politique fait confiance. L’appel à revenir vers celui contre lequel ils se sont rebellés relie la sécurité nationale à la repentance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 31:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sein Fels wird vor Furcht wegziehen, und seine Fürsten werden vor dem Panier die Flucht geben, spricht der HERR, der zu Zion Feuer und zu Jerusalem einen Herd hat.
English · KJV And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
Español · RVR1909 Y de miedo pasará su fortaleza y sus príncipes tendrán pavor de la bandera, dice Jehová, cuyo fuego está en Sion, y su horno en Jerusalem.
Español · NTBT Su fortaleza desaparecerá de terror y sus gobernantes se espantarán ante el estandarte», declara Jehová, cuyo fuego está en Sión y cuyo horno está en Jerusalén.
Italiano · DIO1885 Ed egli passerà nella sua rocca per paura, e i suoi principi saranno spaventati per la bandiera, dice il Signore, il cui fuoco è in Sion, e la fornace in Gerusalemme
Português · ARC E de medo passará a sua rocha, e os seus príncipes terão pavor da bandeira, diz o SENHOR, cujo fogo está em Sião e a sua fornalha em Jerusalém.
中文 · RCUV 它的磐石必因驚嚇而消失， 它的領袖必因大旗驚惶； 這是那有火在 錫安 、 有爐在 耶路撒冷 的耶和華說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
