Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ésaïe 38:16

Seigneur, c'est par tes bontés qu'on jouit de la vie, C'est par elles que je respire encore; Tu me rétablis, tu me rends à la vie.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ésaïe 38:16

Comparez Ésaïe 38:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

HERR, davon lebt man, und das Leben meines Geistes steht ganz darin; denn du ließest mich wieder stark werden und machtest mich leben.

King James Version 1769

English English · KJV

O LORD, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Oh Señor, sobre ellos vivirán tus piedades, Y a todos diré consistir en ellas la vida de mi espíritu; Pues tú me restablecerás, y me harás que viva.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Señor, por estas cosas se vive, y en todas ellas está la vida de mi espíritu. Restabléceme y hazme vivir.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

O Signore, altri vivono oltre a questo numero d’anni; Ma in tutti questi, ne’ quali è terminata la vita del mio spirito, Tu mi manterrai in sanità ed in vita.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Senhor, por estas coisas se vive, e em todas elas está a vida do meu espírito, portanto cura-me e faze-me viver.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

主啊,人得存活是在乎此, 我的靈存活也全在乎此 ; 求你使我痊癒,仍然存活。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.