Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est par le feu que l'Eternel exerce ses jugements, C'est par son glaive qu'il châtie toute chair; Et ceux que tuera l'Eternel seront en grand nombre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 66 d’Isaïe. Le livre conclut en distinguant une religiosité centrée sur les bâtiments et les sacrifices d’une attitude d’humilité devant la parole de Dieu. Jérusalem connaîtra les douleurs de l’enfantement puis la consolation, tandis que Yahvé rassemblera les nations pour contempler sa gloire. La fin combine jugement et mission universelle et se termine par une image solennelle de ceux qui restent sous le jugement divin, clôturant Isaïe sur une forte tension entre nouvelle création, adoration et jugement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 66:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn der HERR wird durchs Feuer richten und durch sein Schwert alles Fleisch; und der Getöteten des HERRN wird viel sein.
English · KJV For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.
Español · RVR1909 Porque Jehová juzgará con fuego y con su espada a toda carne: y los muertos de Jehová serán multiplicados.
Español · NTBT Con fuego y con su espada Jehová juzgará a toda carne, y serán muchos los muertos por Jehová.
Italiano · DIO1885 Perciocchè il Signore farà giudicio con fuoco, e con la sua spada, sopra ogni carne; e gli uccisi dal Signore saranno in gran numero.
Português · ARC Porque com fogo e com a sua espada entrará o SENHOR em juízo com toda a carne; e os mortos do SENHOR serão multiplicados.
中文 · RCUV 耶和華必以火與刀審判凡有血肉之軀的， 被耶和華所殺的很多。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
