Porque Jehová juzgará con fuego y con su espada a toda carne: y los muertos de Jehová serán multiplicados.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 66 de Isaías. El libro concluye distinguiendo entre una religiosidad centrada en edificios y sacrificios y una actitud de humildad ante la palabra de Dios. Jerusalén experimentará dolor de parto y después consolación, mientras Yahvé reunirá a las naciones para contemplar su gloria. El final combina juicio y misión universal, y termina con una imagen solemne de quienes permanecen bajo el juicio divino, cerrando Isaías con una fuerte tensión entre nueva creación, adoración y juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 66:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn der HERR wird durchs Feuer richten und durch sein Schwert alles Fleisch; und der Getöteten des HERRN wird viel sein.
For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.
Con fuego y con su espada Jehová juzgará a toda carne, y serán muchos los muertos por Jehová.
C'est par le feu que l'Eternel exerce ses jugements, C'est par son glaive qu'il châtie toute chair; Et ceux que tuera l'Eternel seront en grand nombre.
Perciocchè il Signore farà giudicio con fuoco, e con la sua spada, sopra ogni carne; e gli uccisi dal Signore saranno in gran numero.
Porque com fogo e com a sua espada entrará o SENHOR em juízo com toda a carne; e os mortos do SENHOR serão multiplicados.
耶和華必以火與刀審判凡有血肉之軀的, 被耶和華所殺的很多。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.