Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 9 d’Isaïe. La seconde moitié du chapitre montre que le jugement ne s’arrête pas parce que le peuple refuse de le reconnaître. Éphraïm et Samarie répondent aux défaites avec orgueil, et la violence intérieure s’intensifie. La répétition de l’affirmation selon laquelle la colère de Yahvé ne s’est pas détournée fonctionne comme un refrain judiciaire et révèle la persistance de la rébellion.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 9:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 die Syrer vorneher und die Philister hintenzu, daß sie Israel fressen mit vollem Maul. In dem allem läßt sein Zorn noch nicht ab; seine Hand ist noch ausgereckt.
English · KJV Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;
Español · RVR1909 Empero Jehová ensalzará los enemigos de Rezín contra él, y juntará sus enemigos;
Español · NTBT Jehová levantará contra él a los adversarios de Rezín e incitará a sus enemigos:
Italiano · DIO1885 Quando adunque il Signore avrà innalzati i nemici di Resin sopra lui, farà anche muovere alla mescolata i nemici d’Israele:
Português · ARC Portanto o SENHOR suscitará, contra ele, os adversários de Rezim, e juntará os seus inimigos.
中文 · RCUV 因此，耶和華興起 利汛 的敵人 前來攻擊 以色列 ， 要激起它的仇敵，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
