Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'ancien et le magistrat, c'est la tête, Et le prophète qui enseigne le mensonge, c'est la queue.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 9 d’Isaïe. La seconde moitié du chapitre montre que le jugement ne s’arrête pas parce que le peuple refuse de le reconnaître. Éphraïm et Samarie répondent aux défaites avec orgueil, et la violence intérieure s’intensifie. La répétition de l’affirmation selon laquelle la colère de Yahvé ne s’est pas détournée fonctionne comme un refrain judiciaire et révèle la persistance de la rébellion.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ésaïe 9:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn die Leiter dieses Volks sind Verführer; und die sich leiten lassen, sind verloren.
English · KJV The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Español · RVR1909 El viejo y venerable de rostro es la cabeza: el profeta que enseña mentira, este es cola.
Español · NTBT El anciano y el hombre respetado son la cabeza; el profeta que enseña mentiras es la cola.
Italiano · DIO1885 L’anziano e l’uomo d’autorità sono il capo; e il profeta che insegna menzogna è la coda.
Português · ARC (O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).
中文 · RCUV 長老和顯要就是頭， 以謊言教人的先知就是尾。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
