Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lève-toi, et descends dans la maison du potier; Là, je te ferai entendre mes paroles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 18 de Jérémie. Dans la maison du potier, Jérémie observe comment l’argile est remodelée selon la volonté de l’artisan. Dieu applique explicitement l’image à Israël : une nation peut être transformée si elle se repent, et une sentence peut être retirée si elle change de conduite. La métaphore souligne la souveraineté de Dieu sans faire du peuple un objet passif, car sa réponse morale compte.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 18:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Mache dich auf und gehe hinab in des Töpfers Haus; daselbst will ich dich meine Worte hören lassen.
English · KJV Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Español · RVR1909 Levántate, y vete a casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras.
Español · NTBT «Levántate y baja a la casa del alfarero; allí te haré oír mis palabras».
Italiano · DIO1885 Levati, e scendi in casa di un vasellaio, e quivi ti farò intender le mie parole.
Português · ARC Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras.
中文 · RCUV 「你起來，下到陶匠的家裏去，在那裏我要使你聽見我的話。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
