Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Eternel, Et comme un marteau qui brise le roc?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 29 se trouve au chapitre 23 de Jérémie. Dieu n’est pas une divinité limitée à un territoire lointain : il remplit les cieux et la terre. Les prophètes qui disent « j’ai rêvé » pour justifier leurs propres messages sont confrontés à cette présence universelle. L’avertissement contre les fausses « charges » montre que manipuler le nom de Yahvé transforme la révélation en instrument de tromperie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 23:29 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ist mein Wort nicht wie Feuer, spricht der HERR, und wie ein Hammer, der Felsen zerschmeißt?
English · KJV Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
Español · RVR1909 ¿No es mi palabra como el fuego, dice Jehová, y como martillo que quebranta la piedra?
Español · NTBT ¿No es mi palabra como fuego —declara Jehová— y como un martillo que hace pedazos la roca?
Italiano · DIO1885 Non è la mia parola come un fuoco? dice il Signore; e come un martello, che spezza il sasso?
Português · ARC Porventura a minha palavra não é como o fogo, diz o SENHOR, e como um martelo que esmiúça a pedra?
中文 · RCUV 我的話豈不像火，又像能打碎磐石的大錘嗎？這是耶和華說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
