Tout ce pays deviendra une ruine, un désert, et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante-dix ans.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 25 de Jérémie. Jérémie résume vingt-trois années de prédication ignorée et présente l’exil comme conséquence du refus d’écouter. Babylone est appelée servante de Dieu pour exécuter le jugement, mais elle sera elle aussi jugée ensuite. La souveraineté divine sur les nations ne rend pas Babylone innocente : l’instrument devra également répondre de ses propres actions.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 25:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
daß dies ganze Land wüst und zerstört liegen soll. Und sollen diese Völker dem König zu Babel dienen siebzig Jahre.
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Y toda esta tierra será puesta en soledad, en espanto; y servirán estas gentes al rey de Babilonia setenta años.
Toda esta tierra será ruina y desolación, y estas naciones servirán al rey de Babilonia durante setenta años.
E tutto questo paese sarà ridotto in deserto, e in desolazione; e queste genti serviranno al re di Babilonia settant’anni.
E toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto; e estas nações servirão ao rei de Babilônia setenta anos.
這全地必然荒涼,令人驚駭。這些國家要服事 巴比倫 王七十年。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.