Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
alors je traiterai cette maison comme Silo, et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 26 de Jérémie. Jérémie annonce de nouveau dans le temple que la repentance peut éviter le désastre. Les prêtres et les prophètes veulent le tuer à cause de ses paroles, mais certains se souviennent que Michée avait également annoncé le jugement au temps d’Ézéchias. L’épisode montre que la parole prophétique doit être évaluée selon sa fidélité et non réduite au silence par la violence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 26:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 so will ich's mit diesem Hause machen wie mit Silo und diese Stadt zum Fluch allen Heiden auf Erden machen.
English · KJV Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Español · RVR1909 Yo pondré esta casa como Silo, y daré esta ciudad en maldición a todas las gentes de la tierra.
Español · NTBT haré de esta casa otro Silo y convertiré esta ciudad en maldición para todas las naciones de la tierra”».
Italiano · DIO1885 io renderò questa Casa simile a Silo, e metterò questa città in maledizione appresso tutte le genti della terra
Português · ARC Então farei que esta casa seja como Siló, e farei desta cidade uma maldição para todas as nações da terra.
中文 · RCUV 我就必使這殿如 示羅 ，使這城成為地上萬國所詛咒的。』」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
