Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Maintenant, pourquoi ne réprimes-tu pas Jérémie d'Anathoth, qui prophétise parmi vous,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 29 de Jérémie. Les faux prophètes parmi les exilés sont confrontés à cause de leur message trompeur. Shemaya tente de discréditer Jérémie, mais Dieu annonce son jugement. La section montre que la communauté exilée doit distinguer entre une véritable espérance et des promesses immédiates qui contredisent la parole divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 29:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Nun, warum strafst du denn nicht Jeremia von Anathoth, der euch weissagt?
English · KJV Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
Español · RVR1909 ¿Por qué pues no has ahora reprendido a Jeremías de Anathoth, que os profetiza falsamente?
Español · NTBT ¿Por qué, entonces, no has reprendido a Jeremías de Anatot, que les profetiza?
Italiano · DIO1885 ora dunque, perchè non hai tu sgridato Geremia di Anatot, che fa il profeta fra voi?
Português · ARC Agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?
中文 · RCUV 現在 亞拿突 人 耶利米 向你們自稱先知，你為甚麼不責備他呢？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
